2月 172005
日韓翻訳掲示板ＮＡＶＥＲにつづいて、日中翻訳掲示板があるのを発見しました。あれっ！もう知っていた？
ＮＡＶＥＲで日本?韓国のやり取りは、もう、９９％？悪口の言い合いに見えます。たまぁに建設的な意見もありますが、ネタの使い回しも多く、子供じみた掛け合いが目立ちます。
こちらＳＨＡＮＧＨＡＩ ＱＵＥＥＮ日中掲示板は、韓国よりもやや年齢層が高いのかなって感じです。中国からの参加者はどんな人たちなのか判りませんが、日本のように誰でもがインターネットできる環境でもないでしょうから、それなりのエリート？が書き込んでいるのかも知れません。
しかし、ＮＡＶＥＲもＳＨＡＮＧＨＡＩは反日・嫌日派の書込みが多く（韓国はすべてといっても良い位）見ていて良い気分にはなりません。それでも、歴史板で反論する日本陣営は相当詳しく歴史を勉強しているようで、この辺のやり取りでは、私の知らない史実などが知らされるので勉強になります。ただ、そういう高度に白熱するスレットを探すのは大変ですが。
ここが結構話題になってますね。
「姉さん、事件です・・・」
http://blog.livedoor.jp/mumur/archives/14298193.html
ここに出てくる人が韓国人の全てではないでしょうが、まずはお互いを理解なんかできないというところから出発して少しずつ近づくようにしないと、こういうことはなくならないね、きっと。最近は地球市民とか言ってる人見るとほんと信用できません。
よくですねぇ、「友好」するには”お互いの歩み寄りが必要”って言う人がいるんですよねぇ。私、いろいろブログ見ているうちに思っているのは、「日本人側からこれ以上歩み寄る必要は無い！」ですよ。韓流ブームで好感持っている日本人が圧倒的に多いしね。でも、韓流の一方的な日本人の好意は、歴史の無知があってのことなので、ここ１００年、日本人が行なってきた事をよく知ってから、「友好」を叫ぶべきですね。日本人が極悪だって本当なのか？
中国の動きも要注意ですね。「南京虐殺」など日本人の野蛮さをアピールする中国のプロパガンダも盛んに行なわれています。
ブログ「アジアの真実」でいろいろ書かれています。http://blog.livedoor.jp/lancer1/